Grace Franklin, dont feu la grand-mère était Aretha Franklin, l’a appris après avoir auditionné pour un concours de chant.
La jeune fille de 15 ans est apparue dans l’épisode de « Idol » de dimanche et a chanté la version de Lauryn Hill de « Killing Me Softly » de Roberta Flack, ainsi que « Ain’t No Way » de sa grand-mère.
« Je la voyais tout le temps. Je voyageais beaucoup avec elle », a déclaré l’adolescent. « Je ne pense pas pouvoir comprendre pleinement le fait qu’elle était connue dans le monde entier, car pour moi, elle n’était qu’une grand-mère. »
Alors que la performance de Franklin a été saluée par la juge « Idol » Katy Perry, les autres juges Luke Bryan et Lionel Richie ne se sentaient pas prêts.
Brian a voté « non » pour que Franklin continue au tour suivant, Perry votant oui. Laissez Ritchie décider.
« Grace Franklin, je t’aime et je pense que la meilleure chose pour toi dans la vie est de penser à prendre du recul », a déclaré Ritchie. « Retournez et commencez la course et revenez à cela. »
Ces commentaires ont poussé Berry à le regarder et Ritchie a demandé: « Est-ce que tu m’énerves? »
« Écoutez, vous avez de la poussière d’étoiles, donnez-lui une chance, donnez-lui une chance », a expliqué Berry. « Je suis sûr qu’Aretha n’était pas Aretha quand je suis entré dans la pièce, mais quelqu’un a dit : ‘Oui, je veux travailler avec toi, je veux te développer, tu as quelque chose. « Il y a de la poussière d’étoile dessus. »
Mais Richie n’a pas pu être ému, ce qui a fait sortir Berry en disant: « Quelque chose ne va pas avec tes oreilles. Tu es fou! »
En fin de compte, Ritchie a voté « non », a étreint Franklin et lui a conseillé de « se mettre au travail ».
« American Idol » est diffusé le dimanche soir sur ABC.
Marguerite Duras écrit pour Algerie Monde Infos sur l’actualité, la politique, l’économie, la technologie, le sport, le divertissement et le lifestyle. Elle privilégie une information claire, fiable et accessible, en mettant l’accent sur les sujets et événements qui intéressent les lecteurs.