Des archéologues en Irak révèlent des inscriptions assyriennes invisibles depuis des milliers d’années

écrit par Christian Edwards, CNN

Des archéologues du nord de l’Irak ont ​​découvert des choses inhabituelles Gravures rupestres assyriennes Son histoire remonte à environ 2 700 ans.
La découverte a été faite à Ninive, à l’est de Mossoul, par une équipe d’excavation conjointe américano-irakienne pour achever les travaux de reconstruction de la porte Mishki qui Les combattants de l’Etat islamique ont été détruits en 2016.

L’Irak abritait certaines des plus anciennes villes et civilisations du monde, notamment les Babyloniens, les Sumériens et les Assyriens.

Vers 700 av. J.-C., le roi assyrien Sennachérib fit de Ninive sa capitale et construisit la porte Mishki – qui signifie « porte de Dieu » – pour en garder l’entrée.

Les sculptures ont été découvertes après que les militants de l’Etat islamique ont détruit l’ancienne porte Mishki. lui attribue : Zaid Al-Obaidi/AFP/Getty Images

Mais la porte était l’un des nombreux monuments historiques qui a été victime conflit militaire prolongé Et le Actes de sabotage culturel dans la région.

Il a été reconstruit dans les années 1970, mais a ensuite été détruit par des soldats de l’Etat islamique avec un bulldozer pendant leur occupation de l’Irak.

Il a déclaré à CNN que l’archéologue de l’Université de Pennsylvanie Michael Dante « a dirigé un projet visant à préserver et à protéger le patrimoine culturel irakien », ajoutant que « Mishki Gate était l’un des sites que j’ai signalés lorsque l’EI l’a intentionnellement détruit ».

Lorsque le programme de stabilisation du patrimoine irakien, dirigé par Dante, a commencé à travailler sur la reconstruction de la porte, ils ont fait une découverte qu’il a décrite comme « trop ​​rare pour être imaginée ».

READ  Wordle 371 Conseils pour le 25 juin - Vous avez du mal avec Wordle aujourd'hui ? Ces indices devraient aider | Jeux | divertissement

Enterrées sous les ruines de la porte se trouvent sept dalles de marbre portant des reliefs ornés représentant des soldats assyriens tirant des flèches – ainsi que des palmiers, des grenades et des figues – appartenant tous au palais de Sennachérib.

« Nous étions tous abasourdis et presque sans voix, raconte Dante. C’était comme un rêve. » « Personne ne s’attendait à ce que nous trouvions les inscriptions de Sennachérib à la porte de la ville. »

Bien qu’il y ait eu des fouilles archéologiques sur le site auparavant, dans les années 1960 et 1970, cette pièce n’avait jamais été fouillée auparavant, selon Dante.

Lors de la destruction de la porte, a-t-il dit, « ces restes ont été protégés car ils ont été enterrés ».

Les archéologues étaient "plein d'admiration" Sculptures à Ninive.

Les archéologues ont été « stupéfaits » par les gravures de Ninive. lui attribue : Zaid Al-Obaidi/AFP/Getty Images

Cette découverte offre de nouvelles opportunités de recherche passionnantes, car les archéologues sont maintenant de retour à Mossoul pour approfondir l’histoire de l’empire néo-assyrien.

Alors que des découvertes antérieures comme celles-ci ont été déplacées à l’étranger – comme le British Museum et le Metropolitan Museum of Art de New York – ces tablettes resteront en Irak.

« Ces tablettes sont la propriété officielle du gouvernement irakien et du peuple irakien », a déclaré Dante à CNN, ajoutant que ses collègues chercheurs de Pennsylvanie et de l’Université de Mossoul étaient « très heureux de trouver ces inscriptions ».

« L’accès au patrimoine culturel est un droit humain, et des groupes comme l’EIIS veulent rompre ces liens pour toujours dans le cadre de leur campagne de nettoyage culturel et de génocide », a-t-il déclaré.

READ  Le ministère de la Justice poursuit Paul Manafort pour 3 millions de dollars pour avoir omis de divulguer des comptes offshore

parc archéologique

Des découvertes plus inhabituelles dans la région ont été révélées lors d’une cérémonie dimanche.

Le parc archéologique de Vida – à environ 30 km de Ninive – a été découvert après l’achèvement des fouilles qui ont commencé en 2019.

Le projet Archaeological Land of Nineveh de l’Université d’Udine, en Italie, a trouvé 13 reliefs gravés dans les murs d’un canal d’irrigation de six milles de long.

Les sculptures couraient le long des canaux d'irrigation du parc archéologique de Fida, dans le nord de l'Irak.

Les sculptures couraient le long des canaux d’irrigation du parc archéologique de Fida, dans le nord de l’Irak. lui attribue : Projet Terre archéologique de Ninive, Université d’Udine

S’adressant à CNN, l’archéologue d’Udine Daniel Morandi Bonakoshi a décrit les inscriptions comme « uniques » et « sans précédent dans l’art rupestre du Proche-Orient ».

Il a déclaré: « Les inscriptions Veda constituent un immense complexe d’une importance remarquable à travers lequel l’autorité royale assyrienne a réalisé un programme de sculpture visant à célébrer l’établissement du système hydraulique qui a donné fertilité et richesse à la campagne environnante. »

Alors que certaines des sculptures ont été initialement découvertes en 1973 par l’archéologue britannique Julian Reed, elles n’ont pas encore été entièrement révélées.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.