Les procureurs anglais ont déclaré que deux hommes ont été accusés d'avoir abattu le célèbre sycomore vieux de 150 ans tombé sur le mur d'Hadrien.
LONDRES — Deux hommes ont été accusés d'avoir abattu le célèbre sycomore vieux de 150 ans tombé sur le mur d'Hadrien l'année dernière, dans le nord de l'Angleterre, ont annoncé mardi les procureurs.
Daniel Graham, 38 ans, et Adam Carruthers, 31 ans, ont été accusés de dommages criminels et de dommages au mur construit par l'empereur Hadrien en 122 après JC pour garder la frontière nord-ouest de l'Empire romain.
Ils ont été convoqués à comparaître devant le tribunal de première instance de Newcastle le 15 mai.
La canopée majestueuse d’un sycomore entre deux collines en a fait un sujet prisé des photographes paysagistes. C'est devenu une destination le long du Mur, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, après son apparition dans le film de Kevin Costner en 1991, « Robin des Bois : Prince des Voleurs ».
L'abattage d'arbres pendant la nuit a provoqué une indignation généralisée alors que la police tentait de trouver les coupables de ce qu'elle a décrit comme un acte délibéré de vandalisme.
Le surintendant de la police de Northumbria, Kevin Waring, a décrit la découverte de l'arbre comme un « jour très triste ». Un randonneur, qui a été parmi les premiers à le voir allongé au sol, a exprimé son choc.
« C'est fondamentalement l'image emblématique que tout le monde veut voir », avait déclaré Alison Hawkins à l'époque. « Vous pouvez pardonner à la nature d'avoir fait cela, mais vous ne pouvez pas pardonner cela. »
Graham et Carruthers ont été arrêtés en octobre et libérés sous caution. Il a fallu plus de six mois aux autorités pour porter plainte contre eux.
régime. L'inspecteur en chef Rebecca Finney a déclaré qu'elle reconnaissait « la force des sentiments dans la communauté locale et au-delà », mais a mis en garde la population contre les spéculations ou les commentaires qui pourraient influencer l'affaire pénale.
Le National Trust, propriétaire du terrain où se trouve l'arbre, a déclaré qu'il faudrait jusqu'à trois ans pour voir si une nouvelle pousse pousserait à partir du tronc du sycomore.
La fiducie a retiré l'arbre et espérait qu'environ un tiers des graines et des boutures qu'elle avait collectées pourraient être plantées plus tard.
« Penseur maléfique. Savant de musique. Communicateur amical de hipster. Geek de bacon. Passionné d’internet amateur. Introverti. »